我的简介：

周翔
Jason

创始人/首席创意总监

Founder/creative director

    周翔（先生）是寒山设计的创始合伙人，该公司是一家艺术与设计结合的创意机构，机构位于中国广州。周先生一直从事艺术与设计工作多年，艺术与设计的结合一直是一个值得细细探讨的命题，艺术本无形，设计既为造；如何舍去，如何拥有；何为多，何为少，是他一直探索与研究的命题。
    他毕业于中国广东工业大学建筑系，曾任职于多家知名室内设计公司，对文化、艺术与室内设计等领域有着自已独到的见解，特别是在酒店、商业、展示等板块。他主导设计的《江西花间堂酒店》在项目竞赛中荣获第一名；同年主导设计的《城羲精品酒店》也被评为优胜方案并荻得业界一致好评！不仅仅是在室内设计，在陶瓷、陈设、策划、运营等方面上都有着极浓的喜好与自已的见解，艺术是大题，身为艺术爱好者即应将艺术贯穿到生活与工作的方方面面。
    他对艺术与设计有着执着的追求，勇于探索、拒绝平庸与抄袭，是他个人的设计宗旨也是公司的宗旨和态度。
    他多年工作生涯中设计的项目众多，主要项目有：

    2009年，广州2010亚运会主体育馆设计

    2011年，新疆库车机场五星酒店设计

    2014年，云南泊心五星酒店设计

    2015年，贵州都匀雅阁五星酒店设计

    2016年，泊涛集团七天连锁酒店全国2.0版升级设计

    2016年，广州人文公舍精品酒店设计

    2017~2018年，中明投资集团温泉酒店系列设计

    2017~2018年，予家餐饮集团客家文化系列餐饮设计

    2017~2018年，广州联合办公共创空间系列设计

    Zhou xiang is the founding partner of hanshan design, a creative agency combining art and design based in guangzhou, China. Mr. Zhou has been engaged in art and design work for many years. How to give up, how to have; What is more and what is less is a proposition he has been exploring and studying.

    Mr. Zhou graduated from the department of architecture of guangdong university of technology and has worked in many well-known interior design companies. He has his own unique views on culture, art and interior design, especially in the sectors of hotel, business and exhibition. Won the first prize in the project competition of jiangxi flower hall hotel designed by him. In the same year, the leading design of "city xi boutique hotel" was also rated as the winning project and the industry received unanimous praise!

    He has a persistent pursuit of art and design, the courage to explore, reject mediocrity and plagiarism, is his personal design purpose is also the purpose and attitude of the company.

    He has worked on numerous projects over the years, including:

In2009, participated in the design of guangzhou 2010 Asian games main stadium

In2011, participated in the design of five star hotel of xinjiang kuqa airport

In2014, presided over the design of yunnan boxin five-star hotel

In2015, presided over the design of duyun accord five-star hotel in guizhou

In2016, presided over the upgrading design of seven-day hotel chain of potao group in the national 2.0 edition

In2016, presided over the design of guangzhou humanity public housing boutique hotel

In2017, presided over the design of hot spring hotel in wentang town, jiangxi province

In2017, presided over the high-end vegetarian catering design of yujia catering group

    2009年，广州2010亚运会主体育馆设计

    2011年，新疆库车机场五星酒店设计

    2014年，云南泊心五星酒店设计

    2015年，贵州都匀雅阁五星酒店设计

    2016年，泊涛集团七天连锁酒店全国2.0版升级设计

    2016年，广州人文公舍精品酒店设计

    2017~2018年，中明投资集团温泉酒店系列设计

    2017~2018年，予家餐饮集团客家文化系列餐饮设计

    2017~2018年，广州联合办公共创空间系列设计
In2009, participated in the design of guangzhou 2010 Asian games main stadium

In2011, participated in the design of five star hotel of xinjiang kuqa airport

In2014, presided over the design of yunnan boxin five-star hotel

In2015, presided over the design of duyun accord five-star hotel in guizhou

In2016, presided over the upgrading design of seven-day hotel chain of potao group in the national 2.0 edition

In2016, presided over the design of guangzhou humanity public housing boutique hotel

In2017, presided over the design of hot spring hotel in wentang town, jiangxi province

In2017, presided over the high-end vegetarian catering design of yujia catering group